Évangile : « Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme, alors vous comprendrez que moi, JE SUIS » (Jn 8, 21-30) Acclamation : (cf. Jn 12, 32.34) Gloire et louange à toi, Seigneur Jésus ! Fils de l’homme, élevé sur la croix, tu attires à toi tous les hommes.Gloire et louange à toi, Seigneur Jésus ! Évangile de Jésus Christ selon saint Jean En ce temps-là, Jésus disait aux Pharisiens : « Je m’en vais ; vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché. Là où moi je vais, vous ne pouvez pas aller. » Les Juifs disaient : « Veut-il donc se donner la mort, puisqu’il dit : “Là où moi je vais, vous ne pouvez pas aller” ? » Il leur répondit : « Vous, vous êtes d’en bas ; moi, je suis d’en haut. Vous, vous êtes de ce monde ; moi, je ne suis pas de ce monde. C’est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés. En effet, si vous ne croyez pas que moi, JE SUIS, vous mourrez dans vos péchés. » Alors, ils lui demandaient : « Toi, qui es-tu ? » Jésus leur répondit : « Je n’ai pas cessé de vous le dire. À votre sujet, j’ai beaucoup à dire et à juger. D’ailleurs Celui qui m’a envoyé dit la vérité, et ce que j’ai entendu de lui, je le dis pour le monde. » Ils ne comprirent pas qu’il leur parlait du Père. Jésus leur déclara : « Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme, alors vous comprendrez que moi, JE SUIS, et que je ne fais rien de moi-même ; ce que je dis là, je le dis comme le Père me l’a enseigné. Celui qui m’a envoyé est avec moi ; il ne m’a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable. » Sur ces paroles de Jésus, beaucoup crurent en lui. – Acclamons la Parole de Dieu.

Sie sind hier

"Don Bosco, une vie pour les jeunes"

À l’occasion du bicentenaire de la naissance de Don Bosco, la famille Salésienne a décidé de faire doubler en Français le film «Don Bosco, une vie pour les jeunes».

Don Bosco Un téléfilm qui célèbre la vie et l’œuvre de ce pédagogue visionnaire, au cœur d’un siècle traversé par les luttes politiques et les tensions religieuses.

Ce prêtre turinois, grâce à sa bonté et sa relation familière avec Dieu, a redonné confiance à des centaines de jeunes sans repères et livrés à eux-mêmes. Avec lui, ils ont pu trouver une famille, apprendre un métier, s’ouvrir un avenir tout en éprouvant la joie de se savoir aimés.

En collaboration avec la maison d’édition Saje, Lodovico Gasparini, son réalisateur, nous parle avec passion de son film, réalisé à l’origine pour la RAI, une importante chaîne de télévision italienne.

«Ce qui m'a fasciné dans ce projet et m’a poursuivi pendant toute sa réalisation c’est l'humanité de Don Bosco. Un homme à la personnalité riche, complexe, dont certaines facettes pourraient sembler contradictoires : force et douceur, ingénuité et ruse, impulsivité et patience, orgueil et humilité. Des aspects différents mais rassemblés dans un unique objet : l'amour pour les jeunes, ses fils. Il allait à leur rencontre dans les rues, sur les chantiers et dans les usines ; il leur donnait une instruction, une maison, une famille. C'était un père pour eux. Il fascinait les garçons. Il les éduquait en misant tout sur l'amitié, la liberté, le crédit dont il disposait. Il a été le premier, en plein dix-neuvième siècle, à créer une méthode éducative moderne basée sur la confiance réciproque et non sur des règles imposées.»

Une extraordinaire expérience humaine et spirituelle

«Flavio Insinna, l’interprète de Don Bosco, s’est employé à rendre le charme et la complexité de Don Bosco en essayant de créer pour chaque scène une couleur et une émotion différente. Nous avons visé à rendre l'esprit du personnage plutôt que les détails biographiques et ceci en accord avec les Salésiens qui ont suivi le projet. C’est pourquoi, lors de l’écriture du scénario, nous avons choisi de condenser, dans un arc de temps, les événements les plus significatifs de soixante-douze ans de vie. Cela s’est fait, il est vrai, au prix de quelques libertés. Cependant, j’ai respecté la chronologie des évènements pour éviter de se disperser et atteindre le maximum d'intensité dramatique. Mon but était de rendre le plus possible l'extraordinaire expérience humaine et spirituelle de Don Bosco. »

Ce DVD, au-delà d’une passionnante biographie (via un biopic en deux épisodes de 100 minutes chacun), nous invite à mettre des couleurs dans notre propre vie et à oser franchir le pas pour construire plus d’humanité.

Prix public conseillé : 19,50 €